Napisał: Sanzoku
Wczoraj na kanale Jetix miała miejsce premiera naszej serii. Płakać czy się cieszyć? Odwieczne pytanie stawiane przez nas, fanów. Sam nie posiadam tego kanału, ale z komentarzy, które do mnie do chodzą to powinienem się cieszyć. Wersja, którą przychodzi nam oglądać jest zakupiona od naszych anglojęzycznych sąsiadów. Szkoda, że nawet nie zostawili oryginalnego openingu ;(. Poniżej zamieszczam linki do pierwszego odcinka na youtube.com.

http://youtube.com/watch?v=ORk6EyLg-Ds
http://youtube.com/watch?v=cwSRnkNLTPs
http://youtube.com/watch?v=e_imO7Rm9LE

I pamiętajcie, krwotok z nosa bez krwi jest tak samo fajny jak krwotok z krwią ;(. Od teraz możemy mówić, że jesteśmy członkami wioski Ukrytej w Liściach. Jakie to przykre ;((.

Zainteresowanych zapraszam do dyskusji na ten temat na naszym forum: klik.

Komentarzy: 208 13 Luty 2007
  • KApsel93
    KApsel93

    ej ja mam pytanie czy kakashi bendzie teraz w anbu bo na roznych stronach ma stroj anbu odp.??

  • Lisek-Kyuubi
    Lisek-Kyuubi

    żałosne, po prostu żałosne... Sasuke głos 30-to latka... Zresztą jak sie biorą za tłumaczenie to dlaczego zostawili kilka japońskich słówek?? Np. jest Kakashi-sensei to czemu nie ma Hokage-sama albo Naruto-kun? Poza tym połowe odcinka wycinają! Hahahaha zbrechtałem sie jak zobaczyłem cenzurke w momencie gdy naruto stuknął Haku. Podjaśniony obraz xD

    http://img132.imageshack.us/my.php?image=badboyfz6.jpg Bad Boy
  • duchV4
    duchV4

    Napisał: sasuke14
    Według mnie naruto na jetix to porażka!I to wileka. Co to wogóle za dubbling. Kakshi ma głos jakby chlał. a naruto ciągle gada:"kumalski". co to jest!!!!!!!!!!!!!!:):):):):):):)::)Chyba jakies posmiewisko. Po prostu szkoda gadac. A mój młodszy kuzyn oglada to i próbuje robic różne znaki.heheheheh
    Jestem duchem senpuuV4 i przynoszę dla Was historyczne newsy i komentarze z naszego portalu.
  • Jounin_Nataku
    Jounin_Nataku

    Trzymajcie mnie w dwudziestu, bo w piętnastu was rozniosę... Co za chałowy dubbing. Nie no... To co robią to jest poprostu niesamowite. A dotego jeszcze to:"transformacja no jutsu" Geez... Pozdro 4all:)

    Ekspert to człowiek, który przestał myśleć - on wie.
  • Fear111
    Fear111

    Na Jetix tlumaczenie jest ... ehh nie komentuje tego ... Opening ? hmm podobaja mi sie tam gitarki ... dosc ciekawe brzmienie ale w orginale i tak jest lepszy ... hmm a co do całości ... Ucinają sporo ciekawych fragmentów ... np. dzis ucieli jak Naruto wbija sobie nóż w ręke ... co wg mnie mogło być najciekawsze z całego odc .... :D

  • HyugaNeji
    HyugaNeji

    A no to ok =P

    Byakugan!
  • Hyuuga_Neji
    Hyuuga_Neji

    Powiedzmy, że sobowtóra, bo u mnie Hyuuga ma dwa "U" :P

    Now Father, I have only one goal: To become stronger so I won't lose to anyone again. That's what I feel my goal is now. Father, I wish you could see these birds flying. They're finding their freedom too.
  • HyugaNeji
    HyugaNeji

    Hmm ciekawe mam sobowtóra z kreską w nicku ;) Radujmy się! Shippuden jest z nami!

    Byakugan!
  • duchV4
    duchV4

    Napisał: _sasuke_uchiha_
    jestem za fanowskim dubbingiem. do roboty fani Naruto!!^^"
    Jestem duchem senpuuV4 i przynoszę dla Was historyczne newsy i komentarze z naszego portalu.
  • Hyuuga_Neji
    Hyuuga_Neji

    Ha :D Sie szuka, sie ma :) Nie ma tylko momentu, jak Neji obrywa od Naruto, bo to najgorszy moment walki :D

    Now Father, I have only one goal: To become stronger so I won't lose to anyone again. That's what I feel my goal is now. Father, I wish you could see these birds flying. They're finding their freedom too.
  • Andre
    Andre

    hyuuga neji - skad ty zes wzial tego avka?? ty masz na nim prawie cala walke :P

    W życiu nie liczy się tylko ciało i muskuły - ważny jest jeszcze fryz ;]
  • duki
    duki

    Nie znałem tego animedownload, ale jak tylko dorwe programik to mysle ze zaczne sciagac i cos sie zrobi. Oczywiscie jesli odnajde w sobie szczatki zapalu, ktory narazie przeszedl w nauke gry na gitarze.

    Confucius says: "If you want to fuck for funny, fuck yourself and save your money."
  • natuch
    natuch

    tłusty, tłusty- dwa pączki zjadłam. ;D Pinkosyu - wszystkiego naj. ;D Ale prezent Ci się trafił. ;P no ale ile mam czeeekać. :(

  • Hyuuga_Neji
    Hyuuga_Neji

    h**p://youtube.com/watch?v=McPmxaiSYJc&mode=related&search=O nie.. a widzieliście wersję hiszpańską?? Hehe.. hiszpanie chyba też złapali zonka XD Multiplicación de cuerpos XD hiszpański od zawsze mi się podobał :( żałuję, że przestałem się uczyć...

    Now Father, I have only one goal: To become stronger so I won't lose to anyone again. That's what I feel my goal is now. Father, I wish you could see these birds flying. They're finding their freedom too.
  • duchV4
    duchV4

    Napisał: Hiwa:))
    ja się tam osobiście nie spodziewałam wiele po jetixowym naruto, ale muszę powiedzieć, że niektóre pomyłki można tolerować albo zabić śmiechem [ja robie to drugie]. po slayersach PL już nic mnie nie załamie. trzeba mieć te motywacje :) czekam na dubbing dla gaary ^_^ próbowałeś, duki, ściągać z animedownland? tam są wersje bez napisów.
    Jestem duchem senpuuV4 i przynoszę dla Was historyczne newsy i komentarze z naszego portalu.
  • Hinata-Sama
    Hinata-Sama

    Ja tańcze i śpiewam tak nie moge sie doczekac nowej serii. Saske ma głos jak Rick Tumberbul z Obana. Tylko ze by nie było ze ja jestem Fanką CN ani Jetixa. Ciesze sie Jest koniec tych wkurzajacych Fillerów.

    Jestem panem swych snów, marzeń i losu ale tak naprawdze to nie ma nic
  • duki
    duki

    Najlepiej załozyc cos jak Dattebayo i zaczac robic wlasna wersje z napisami. Kiedys chcialem sie za to brac ale ze mam torrenty zablokowane to nie mam za bardzo dostepu do wersji RAW.

    Confucius says: "If you want to fuck for funny, fuck yourself and save your money."
  • Mati-kun
    Mati-kun

    Miałem nadzieje że ten lektor będzie lepszy, ale myliłem się. A co do fanowskiego dubbingu to dobry pomysł.

    Nie możesz utracić swoich marzeń ani celów. Jednak dążąc do ich spełnienia, pamiętaj aby nie utracić przyjaciół.
  • Hyuuga_Neji
    Hyuuga_Neji

    Ten polski lektor amator nie lepszy :/ jak on popiskuje ...i sapie do mikrofonu .. A jego angielski jest po prostu biedny.... rookie - czarna owca :/ Matko... A może lepiej zrobić fanowski dubbing :D

    Now Father, I have only one goal: To become stronger so I won't lose to anyone again. That's what I feel my goal is now. Father, I wish you could see these birds flying. They're finding their freedom too.
  • duchV4
    duchV4

    Napisał: Monkey-Luffy
    Nie jest tak okropnie z polskim naruto.. ale jak z pieprzą walkę z zabuzą to już nie oglądam . Kiedy nowy chapter i 1 odc 2 serii?
    Jestem duchem senpuuV4 i przynoszę dla Was historyczne newsy i komentarze z naszego portalu.